BİRCE ve Braille, dilden dile
Kutlama vesilesiyle Dünya Braille Günü4 Ocak'ta gerçekleşecek olan ONCE, Braille okuma ve yazma sistemi bir dil olur. Bu dil sayesinde, dünyadaki milyonlarca kör insan eğitim, okuma, bilgi, eğlence ve istihdama erişebilir. ONCE'ye göre Braille, kör insanların özerkliğinde çok önemli bir rol oynuyor.
Eğitimde Braille, bir dilden çok
Braille sistemi Görme engelli veya görme engelli çocukların eğitiminde yararlı bir araçtır. Braille alfabesi bu çocukların not almasına, kitap okumasına, kıyafetlerini etiketlemesine, kitaplarına ve en sevdikleri müziğe izin verir. Braille öğrenme eğitimi, ONCE'nin Eğitim Kaynakları Merkezlerinde ve Devletin entegre eğitim sınıflarında alınır.
İçin sürekli güncelleme Braille dili ve görme engelli öğrencilerin bu okuryazarlık sistemiyle temasını yitirmemesi için, ONCE yıllık olarak görme engelli öğrencilerin ihtiyaç duyduğu ders kitaplarının ve okumak istedikleri boş zamanların ya da çalışma kitaplarının Braille uyarlamalarını üretir.
Braille, güncellenmiş bir dil
ONCE, Braille'in uygulanmasının, günlük kullanımda bu sistemde etiketlemelerine izin veren tüm ürünlerinde büyük olması için çalışmaya devam ediyor. Amacı, bu sistemde karşılığı olmadan hiçbir mürekkep işareti kalmamasıdır.
Böylece, Braille ilaçlardan, parfümeri ve kozmetik ürünlerinden asansörlere ve restoran menülerine kadar her türlü ambalajda bulunur. Birçok şirket Braille etiketini ürünlerinde benimsemiştir ve ONCE, azar azar çoğunun katılacağını düşünüyor.
Braille etiketlemesinin önemi, yanlış bir ilacın sahip olabileceği tepkiler nedeniyle ilaçlarda çok belirgindir. Bu nedenle, yeni ilaç kanunu bu önlemi zorunlu kılmıştır. Kutular, kavanozlar, şişeler, teneke kutular ve teneke kutularda pazarlanan diğer ürünler, kör bir kişinin etiketinizi okuyamadığını ayırt etmek bazen imkansızdır. Bu nedenle, Braille'in çoğu ürünün etiketine uyarlanması için daha uzun bir yol var.
Braille Komisyonunun rolü
Braille sistemi 200 yıl önce kuruldu ve 1984 yılında ONCE, bir braille işaretinin yerine getirmesi gereken şartları belirlemek için İspanyol Braille Komisyonu'nu (CBE) yarattı, böylece kör insanlar tarafından parmak uçlarıyla kolayca okunabiliyordu.
Her yıl, 100'den fazla şirket bu kuruluşa Braille sisteminin doğru kullanılması amacıyla ürünleri etiketleme veya sinyal kurulumları konusunda tavsiyede bulunur. Büyük hizmet şirketleri ve bisküvi, konserve, kozmetik, içecek, bebek gevrekleri vb. Braille kullanımı ile hassaslaştırılmış ve ürünlerini doğru şekilde etiketlenmiş olarak sunmuşlardır.
Marisol Nuevo Espín
